2009년 전통예술 해외아트마켓 참가지원

<WOMEX 쇼케이스> 참가지원 공모

문화체육관광부와 (재)예술경영지원센터는 ‘2009년 전통예술 해외아트마켓 참가지원사업’의 일환으로 <WOMEX 쇼케이스> 선정 단체를 지원하고자 하오니, 전통 및 전통에 기반을 둔 예술단체의 많은 관심과 참여 바랍니다.

2009년 3월 17일

(재)예술경영지원센터장

1. 대상 분야 및 사업

대상 사업	사업명	선정 분야	국가(도시)	시기
전통예술 해외아트마켓 참가지원	WOMEX 참가지원	전통음악 1단체	덴마크 (코펜하겐)	2009/10

2. 지원 신청 자격

전통 및 전통에 기반을 둔 음악 분야의 국내 단체

3. 유의 사항

o <WOMEX 참가지원> 선정 단체는 추후 공모 예정인 <2009년 전통예술 해외아트마켓 참가지원사업 : Australiasian World Music Expo(호주)참가지원, Mercado Cultural(브라질) 참가지원>에 선정될 수 없습니다.

o WOMEX 공식 쇼케이스 국내 선정단체가 없을 시 비공식 쇼케이스(off WOMEX) 참가지원을 위한 별도 공모 가 진행될 예정입니다.

4. 지원 규모 및 선정 혜택

o 예술경영지원센터 지원 사항

- 기본등록정보 영문 감수

․3월 31일 이전 소닉비즈 신청 완료 단체에 한하여, 희망단체 기본등록정보 감수

․영문 내용과 그에 해당하는 국문 내용을 이메일 yoojung@gokams.or.kr로 신청

- 재정지원

․최대 25,000천원 지원

․소요예산의 부분지원을 원칙으로 하며, 왕복항공료 및 화물운송 지원을 원칙

- 홍보마케팅 지원

5. 공모 신청 방법 및 진행안내

1. 단체 자료준비 준비자료: 바이오그래피, 디스코그래피, MP3 포맷 5개 곡, 사진, 무대 플랜, 테크니컬 라이더, 악기 및 인원 구성, 언론 보도 자료, 2009년 유럽 공연 계획, CD 2장, DVD, 비디오 등 영상자료
⇩
2. 소닉비즈 가입 후 공식 쇼케이스 신청 www.sonicbids.com/womex2009 * 신청비 : 20USD (3월 31일 이전), 30USD (4월 1～17일)		↴
⇩		기본등록정보 영문 감수 지원 (재)예술경영지원센터 이메일 신청, 3월 31일 이전 소닉비즈 신청 완료 단체에 한함.
3. WOMEX 사무국(독일)으로 자료 우편 송부 송부자료: 최근발매 CD 2장, DVD 등 영상물 *단, 2009년 4월 17일 도착분에 한하여 심사
⇩
4. 공식 쇼케이스 심사 심사위원: Jo Frost(영국), Peter Hvalkof(덴마크), Kristiina Ilmonen(핀란드), Michael Orlove(미국), Titti Santini(이태리), Dudu Sarr(세네갈/영국), Jean Trouillet(독일)		↴
⇩
5. 공식 쇼케이스 선정 결과발표 WOMEX 사무국에서 선정단체 개별 통보 (6월 예정)		비공식 쇼케이스(off-WOMEX) 공모 국내 신청 단체 중 WOMEX 공식 쇼케이스 선정단체가 없을 시 별도 공모 진행.
⇩
6. 쇼케이스 선정단체 교부 신청 (재)예술경영지원센터 제출
⇩
7. 쇼케이스 실행 (2009년 10월 28일~11월 1일 WOMEX 개최기간 중)
⇩
8. 사업 결과보고 (재)예술경영지원센터 제출

※마감일 엄수, 4월 17일까지 소닉비즈 쇼케이스 신청을 완료하고 WOMEX 사무국(독일)자료 도착 단체에 한하여 심사진행.

6. 문의처

(재)예술경영지원센터 국제교류팀

o 전    화 : 02) 742-8191

o 이 메 일 : yoojung@gokams.or.kr

o 홈페이지 : www.gokams.or.kr

Piranha WOMEX

o 전    화 : +49 30 318 614 30

o 이 메 일 : womex@womex.com

o 홈페이지 : www.womex.com